« Asociatia Romana a Magazinelor Online iese cu un cod de bune practiciViata privata si Internetul - redefinim un drept al omului ? »

Citatia prin email - utopie sau viziune ?

16/08/10

Permalink 17:14:03, by bogdan, 559 words   Romanian (RO)
Categories: Stiri - Romania, Pareri personale, Legislatie, Drept & ITC

Citatia prin email - utopie sau viziune ?

Un nou pachet legislativ introdus de Ministerul Justitiei pentru accelerarea proceselor a ajuns deja la discutii in Senat - L 475(conform avocatnet.ro). (pentru o analiza mai larga a legii vezi insemnarea lui Cristi Danilet. Daca nu sunteti familiarizati cu motivele pentru care un proces dureaza mult o insemnare nitel mai veche a lui Cristi e obligatorie de parcurs - De ce nu judecam dosarele de la o zi la alta?! Iata de ce!)

Una din noile masuri introduse se refera la posibilitatea citarii prin email. De fapt este o introducere a unui nou articol - 132^1 in Codul de procedura civila care zice (printre altele):

“In afara de aceste masuri, instanta va putea dispune ca incunostiintarea partilor sa si faca si telefonic, telegrafic, prin fax, poştă electronică sau prin orice alt mijloc de comunicare care asigură transmiterea textului actului ce se comunică ori înştiinţarea pentru prezentarea la termen, precum şi confirmarea primirii acestora. În cazul încunoştinţării telefonice, grefierul va întocmi un referat în care va arăta modalitatea de încunoştinţare şi obiectul acesteia”

Desi ideea suna bine la prima vedere, problema este putintel mai complicata in cazul email-ului si sunt surprins ca niciunul dintre experti tehnici consultati (caci probabil ca o fi fost intrebat macar unul) nu a ridicat citeva semne de intrebare. Eu, ca un neofit tehnic, imi permit sa le ridic.

In primul rind un email nu asigura transmiterea textului. De fapt atunci cind trimiti un email nu poti sa fie absolut deloc sigur ca acesta va ajunge la destinatar. El va face tot posibilul ca acest lucru sa se intample, dar nu poate nicicum asigura asta. Aceasta se numeste in termeni mai tehnici best effort delivery.

In al doilea rind un email nu poate sa ofere confirmarea primirii acestuia.. Desi exista unele solutii pentru a confirma primirea (unele legate de soft-ul de transmitere, cum este Request Read Receipt in Outlook, altele legate de software-uri externe specializate, mailinfo, iar altele de tweak-uri folosite de cei ce fac marketing prin email), nu exista o solutie perfecta - iar in functie de sistemul de operare sau softul de mail al celui care il primeste aceasta confirmare nu va merge.

Or, din minusculele notiuni de procedura ramase in creierul meu, aceste doua elemente ar trebui sa fie esentiale in alegerea oricarei metode de incunostintare a partilor cu privire la un un nou termen - de exemplu.

Acestea fiind spuse observam ca anuntarea prin email nu este o metoda unica, ci alternativa si suplimentara, deci se poate apela la ea avind in vedere limitarile mai sus expuse.

Si totusi, daca luam in considerare faptul ca se adauga si “orice mijloc de comunicare” ce permite indeplinirea celor 2 functii mai sus mentionate, atunci putem avea o varietate larga de solutii care depinde doar de functia tehnica aleasa.

Astfel, exista posibilitatea (ca mod de citare alternativa) de trimitere a unui link unic pe care cel care il primeste sa il poata accesa pentru confirmarea primirii citatiei.

Ba mai mult, pentru exista deja un sistem informatic - ECRIS - care gestioneaza toate cauzele aflate pe rol - teoretic se poate include in acesta o aplicatie pe care sa se trimita automat notificari si prin email catre participanti sau avocatii acestora.
Dar ca metoda alternativa si suplimentara.
Si oricum, deocamdata, sistemul ECRIS se actualizeza undeva departe de ochii publicului…

Trackback address for this post

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
Please enter the characters from the image above. (case insensitive)

4 comments

Comment from: alin [Visitor]
Tehnic vorbind, niciuna dintre solutiile alternative alese de instanta nu asigura comunicarea continutului. Dincolo de rea-credinta, insa, unii oameni chiar nu stiu de termene. Si faptul ca afla de ele, telefonic, prin fax, mail sau altceva, o sa ii aduca in instante. Si asta nu poate fi decat de bine.

Eu zic faptul ca introducerea emailului in randul de mai sus e ok. Pentru ca aduce in atentia publica ideea ca o comunicare electronica poate fi la fel de utila ca una traditionala.
16/08/10 @ 17:36
Comment from: Cristian [Visitor]
As include la orice alte mijloace si SMS-ul pentru notificarea de termen. Adevarat ca nu imi ofera garantia ca a fost citit, dar receptionat pe telefon, cu siguranta. Plus ca asteapta in coada pana deschizi telefonul. Pentru confirmare se poate da reply.

Dincolo de orice acuzatii referitoare la cine face softul, cine il extinde si cat costa - cred ca ar fi un pas inainte o astfel de extindere a mijloacelor de comunicare/citare. Cu conditia sa nu ramana un proiect vesnic in constructie.
17/08/10 @ 00:00
Comment from: nicu [Visitor] · http://nicubunu.blogspot.com/
Intr-o lume in care ne luptam zi de zi cu filtrarea spamului, citatiile electronice au foarte mari sanse sa fie blocate de aceleas filtre, ele sau macar metodele de verificare a livrarii.
17/08/10 @ 09:02
Comment from: Iulian Doftoreanu [Visitor] · http://iuliandoftoreanu.blogspot.com
Cred ca trimiterea unei notificari continand un link catre citatia in format electronic ce poate fi descarcata de pe un server, si care sa consemneze aceasta descarcare, e arhisuficient pentru a face dovada primirii citatiei. Unde este ziua cand vom putea primi pe mail si continutul dosarului, documentele ce de obicei se predau in instanta si se cer termene de studiere a lor? Sau cand vom putea descarca scanari ale documentelor, cu plata taxelor de timbru prin plata on-line cu cardul. Sunt foarte multe operatiunile ce ar putea fi facute on-line, scurtand astfel durata proceselor, si prin accesul facil la informatie, dand posibilitatea unor procese echitabile.
17/08/10 @ 15:25

Leave a comment


Your email address will not be revealed on this site.

Your URL will be displayed.
PoorExcellent
(Line breaks become <br />)
(Name, email & website)
(Allow users to contact you through a message form (your email will not be revealed.)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
Please enter the characters from the image above. (case insensitive)
Blog juridic al lui Bogdan Manolea cu informatii referitoare la legislatie, jurisprudenta, articole si stiri legate de domeniul Dreptului Tehnologiei Informatiei din Romania si strainatate.

Newsletter

Subscrie la acest blog pentru a primi actualizarile prin e-mail

Adresa de e-mail


Realizat de FeedBlitz

XML Feeds

Stirile pe scurt (puse peTwitter)

    follow me on Twitter

    Search

    May 2012
    Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
     << <   > >>
      1 2 3 4 5 6
    7 8 9 10 11 12 13
    14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27
    28 29 30 31      

    Multumesc

    V-a fost util ceva de pe blog sau pe de site ?
    De azi va permit sa imi lasati un multumesc

    Statistici

    Acest blog are 762 insemnari si 3,233comentarii din data de 24/09/04 pina la 22/05/12. Numarul total de cuvinte in toate insemnarile este de 1,379,919 si numarul total de afisari a insemnarilor individuale este de 8,323,079.

    Cele mai multe comentarii

    Cele mai multe vizualizari

    Licenta Creative Commons BY-SA 3.0 Romania

    Licenţa Creative Commons
    Blogul Legi-internet.ro de Bogdan Manolea este licenţiat printr-o Licenţă Creative Commons Atribuire - Distribuire-în-condiţii-identice 3.0 România .

    Who's Online?

    • Guest Users: 38
    powered by b2evolution free blog software