« SWIFT: Parlamentul European respinge tratatul cu SUA privind transferul de dateSistemul 3D Secure sufera din punct de vedere al securitatii »

Domeniul public este regula, iar protectia prin dreptul de autor este exceptia

01/02/10

Domeniul public este regula, iar protectia prin dreptul de autor este exceptia

Acesta este unul dintre principiile care sta la baza unui Manifesto pentru Domeniul Public prezentat saptamina trecuta (si dezvoltat in cadrul Proiectului European Communia)

Pentru cei care o sa aiba un puseu de copyright-ism in a califica rapid documentul ca izvorit din cine stie ce subteran (a se citi underground) al subculturii, le recomand sa citeasca totusi documentul intai. Apoi sa se uite si la citi oameni din Universitati au semnat deja manifestul. (care e liber pentru semnare de catre oricine).

Manifesto-ul e si in limba romana, cu ajutorul lui Nicolae Constantinescu de la kosson.ro (mersi !)

Un alt proiect interesant, facut in colaborare in proiectul Communia si in cel Europeana este realizarea unor calculatoare pentru a afla daca o anumita opera (sau mai bine zis operele unui anumit autor) este in domeniul public sau nu (la nivel european). Deocamdata e inca la un stadiu incipient, dar suna bine.

Pe aceiasi tema, va recomand si baza de date libera facuta pe Open Knowledge Foundation, care va poate indica daca o opera e sau nu in domeniul public. (e vorba insa doar de anumite opere sau autori introdusi in baza de date, iar calculul e facut pe baza legii engleze.)

Mai jos si principiile Manifesto-ului.

Follow up:

1.Domeniul Public este regula iar protecția prin drepturi de autor este excepția.  Din moment ce protecția prin drepturile de autor este acordată doar pentru formele originale de expresie, marea majoritate a datelor, informații și idei produse în întreaga lume în oricare moment, aparține Domeniului Public. Suplimentar informațiilor care nu se califică pentru a fi protejate, Domeniul Public este lărgit în fiecare an prin lucrările al căror termen de protecție expiră. Aplicarea combinată a cerințelor pentru protecție și durata limitată a protecției prin drepturi de autor, contribuie la bogăția Domeniului Public pentru a asigura astfel accesul al cunoașterea și cultura comună.

2.Protecția prin dreptul de autor ar trebui să dureze atât cât este necesar pentru a fi atins un compromis rezonabil între protejarea și răsplătirea autorului pentru munca sa intelectuală și protejarea interesului public în diseminarea culturii și a cunoașterii. Nu există argumente viabile nici din perspectiva autorilor, nici a publicului larg (fie acestea istorice, economice, sociale sau de alt tip), pentru a sprijini extinderea în timp a protecției prin drepturi de autor. În timp ce autorul ar trebui să poată culege fructele muncii sale intelectuale, publicul larg nu ar trebui să i se interzică pentru o perioadă lungă de timp beneficiile liberei utilizări a acestor opere.

3.Ce este în Domeniul Public, trebuie să rămână în Domeniul Public. Controlul exclusiv asupra operelor din Domeniului Public, nu trebuie să fie fie permis prin afirmarea drepturilor exclusive în contextul reproducerilor, prin mijloace tehnice de protecţie ale acestor opere.

4.Un utilizator legitim al unei copii digitale a unei opere din Domeniul Public, ar trebui să fie liber să (re)utilizeze, copieze și modifice o astfel de operă. Statutul unei opere aparținînd Domeniului Public nu implică neapărat faptul că aceasta trebuie să fie accesibilă publicului. Deținătorii operei fizice care se află în Domeniul Public sunt liberi să restricționeze accesul la acestea. Totuși, din moment ce accesul la o operă a fost acordat, din acel moment trebuie să nu existe restricții legale privind reutilizarea sau modificarea acestor opere.

5.Contractele sau măsurile tehnice de protecție care restrâng accesul și reutilizarea operelor din Domeniul Public, nu trebuie să fie întărite. Statutul de Domeniu Public al unei opere garantează dreptul de reutilizare, modificare și reproducere. Acest statut include și prerogativele utilizatorilor care derivă din excepții și limitări, utilizare leală și utilizare echitabilă, asigurându-se că acestea nu se pot limita prin mijloace contractuale sau tehnologice.

Trackback address for this post

This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
Please enter the characters from the image above. (case insensitive)

9 comments

Comment from: mihnea [Visitor] · http://codexpolitic.us
vezi ca ai dat paste din word si pe feed e varza :(
01/02/10 @ 15:19
Comment from: geo [Visitor]
Daca cineva m-ar fi intrebat pe strada legat de aceasta topica as fi crezut ca acest manifest este o realitate si nu un "deziderat".

1. Nu orice lucru intra sub protectia dreptului de autor ci trebuie indeplinite anumite conditii, nu?

2. Aici intr-adevar s-a exagerat.

3. Ce este in domeniu public poate fi luat inapoi?

4. Opera din domeniu public nu poate fi folosita oricum? (adica esti liber sa faci ce vrei cu ea, nu?)

5. Daca este in domeniu public nu inteleg despre ce restrictii e vorba.

... poate totusi sunt un naiv si in realitate lucrurile stau altfel.
01/02/10 @ 15:21
Comment from: bogdan [Member] · http://www.legi-internet.ro
Mihnea, mersi - dar nu copiez din word (nici macar din openoffice, ca am scris-o direct aici). Mie mi se vede bine aici - http://legi-internet.ro/blogs/index.php?tempskin=_rss2

1. Corect, dar trendul actual pare sa fie cel invers. Conditiile sunt destul de joase - este vorba de orginalitate si noutate.

3. Din pacate se intampla asta, in special la digitizare - adica se aroga drepturi de autor unei opere din domeniul public care este digitizata.

4-5. Teoretic da, practic nu. Sa luam de ex. cazul Google Books, care digitizeaza opere in domeniul public, dar pe care tu s-ar putea sa le poti doar cauta, dar nu copia, etc.

La fel in cazul multor proiecte nationale sau internationale de digitizare a operei - vezi de ex. http://gallica.bnf.fr/
02/02/10 @ 00:33
Comment from: nicu [Visitor] Email · http://nicubunu.blogspot.com/
Exceptional manifest, l-am semnat imediat ce l-am citit,a cum ma duc ca scriu si pe blogul meu despre el. Totusi sint cam sceptic ca va avea vreo finalitate, exista interese economice mult prea mari pentru a sabota asa ceva.
03/02/10 @ 11:17
Comment from: Paul [Visitor] Email · http://sanecitim.ro
Am o intrebare, vis-a-vis de acest domeniu, site-urile de genul: filmeonline.org sunt legale? Acestea preiau continutul (in cazul de fata opere cinematografice - filme) de pe site-uri de user generated content si le posteaza la ei pe site printr-un cod embed gen youtube.
Sunt legale?
Acel disclaimer de pe site-uri precum acesta de aici: http://www.infofilme.ro/termeni_conditii.html
are vreo valoare juridica? Multumesc!
08/02/10 @ 11:48
Comment from: Constantinescu Nicolaie [Visitor] · http://www.kosson.ro
*****
Mă gândesc foarte mult la ceea ce am propus dincolo (kosson): realizarea unei baze de date naționale cu operele care intră în DP.
Este cineva(un programator LAMP), care să fie interesat de a pilota un astfel de instrument util tuturor?!
Cred că împreună cu Bogdan și cu un alt Bogdan (de la arhive) am putea oferi consultanța pentru a construi un astfel de instrument.
Vă rog să nu vă înghesuiți!
10/02/10 @ 08:21
Comment from: bogdan [Member] · http://www.legi-internet.ro
Nicolaie,
Vezi ca in linkul cu calculatoarele propus de ei, se face deja o schema logica pe baza careia s-ar putea identifica mai usor la nivelul UE daca o opera e sau nu in domeniul public.

Teoretic ei ar trebuie sa termine citeva pina prin iunie/iulie - daca nu ma inseala memoria.
10/02/10 @ 16:23
Comment from: ana pauper [Visitor] · http://anapauper.wordpress.com
A apărut o carte care te poate interesa: Adrian Johns- Piracy: Intellectual Property from Gutenberg to Gates.

Limited preview on Google Books.
18/02/10 @ 11:02
Comment from: vasile [Visitor] Email
Stii daca exista un model standard pentru acordarea drepturilor de digitalizare si publicare pe internet a cartilor?
Din partea autorului, editurii catre cel care le urca pe net.
20/05/10 @ 20:15

Leave a comment


Your email address will not be revealed on this site.

Your URL will be displayed.
PoorExcellent
(Line breaks become <br />)
(Name, email & website)
(Allow users to contact you through a message form (your email will not be revealed.)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
Please enter the characters from the image above. (case insensitive)
Blog juridic al lui Bogdan Manolea cu informatii referitoare la legislatie, jurisprudenta, articole si stiri legate de domeniul Dreptului Tehnologiei Informatiei din Romania si strainatate.

Newsletter

Subscrie la acest blog pentru a primi actualizarile prin e-mail

Adresa de e-mail


Realizat de FeedBlitz

Sustine neutralitatea Internetului !

XML Feeds

Stirile pe scurt (puse peTwitter)

    follow me on Twitter

    Search

    February 2012
    Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
     << <   > >>
        1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29        

    Multumesc

    V-a fost util ceva de pe blog sau pe de site ?
    De azi va permit sa imi lasati un multumesc

    Statistici

    Acest blog are 754 insemnari si 3,166comentarii din data de 24/09/04 pina la 02/02/12. Numarul total de cuvinte in toate insemnarile este de 1,361,343 si numarul total de afisari a insemnarilor individuale este de 7,669,260.

    Cele mai multe comentarii

    Cele mai multe vizualizari

    Licenta Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Romania

    Creative Commons License
    Această operă creată de Bogdan Manolea este licenţiată sub o Licenţă Atribuire-Necomercial-Distribuire în condiţii identice 3.0 România Creative Commons.

    Who's Online?

    • Guest Users: 27
    powered by b2evolution free blog software